quotتخادمquot